Apple je predstavio iOS 27, novu generaciju operativnog sustava za iPhone koja donosi niz poboljšanja performansi, nove mogućnosti fotografija, Safarija, AirPodsa i roditeljskih kontrola, ali glavna zvijezda predstavljanja ipak je Siri AI. Problem je što upravo nju korisnici u Hrvatskoj i ostatku Europske unije neće dobiti kada iOS 27 stigne ove jeseni.
Situacija je pomalo neobična. Apple na službenoj stranici iOS-a 27 u prvi plan stavlja potpuno novu Siri, osobni kontekst, AI uređivanje fotografija i nove mogućnosti Visual Intelligencea. iOS 27 dobit ćemo i u Hrvatskoj, ali dio najatraktivnijih AI mogućnosti ostat će izvan naših iPhonea, barem u početku.
Što novo donosi iOS 27?
Najveća novost je Siri AI, potpuno nova verzija Appleova digitalnog asistenta temeljena na novoj generaciji Apple Intelligencea.
Umjesto dosadašnjeg sustava glasovnih naredbi, Siri AI zamišljena je kao pravi konverzacijski AI asistent. Može voditi prirodniji razgovor, odgovarati na otvorena pitanja i koristiti osobni kontekst korisnika. Primjerice, može pronaći fotografiju snimljenu prije nekoliko godina, e-mail zakopan u poštanskom sandučiću ili informaciju iz poruka bez potrebe da korisnik zna gdje je spremljena.
Još je zanimljivija mogućnost izvođenja radnji unutar aplikacija. Siri može čitati sadržaj na zaslonu, povezivati informacije iz različitih aplikacija i obaviti određeni zadatak umjesto korisnika. Dobiva i zasebnu aplikaciju u kojoj je moguće pregledavati prethodne razgovore i nastaviti ih na drugom Appleovu uređaju.
Apple time Siri pokušava pretvoriti iz klasičnog glasovnog asistenta u AI agenta duboko integriranog u operativni sustav.
Kamera postaje dio AI sustava
Visual Intelligence dobiva znatno veće mogućnosti, a Siri AI ulazi izravno u aplikaciju Camera. Korisnik može usmjeriti kameru prema nekom predmetu i pitati Siri što vidi, zatražiti dodatne informacije ili pokrenuti povezanu radnju.
Sličan princip vrijedi za sadržaj koji se već nalazi na zaslonu iPhonea. Siri može razumjeti kontekst prikazanog sadržaja i povezati ga s informacijama spremljenima na uređaju ili informacijama s interneta.
Apple Intelligence dobiva i integrirane alate za pisanje, pa Siri može sastaviti tekst, pomoći pri njegovu uređivanju ili ga prilagoditi korisnikovu načinu izražavanja.
Photos dobiva ozbiljnije AI uređivanje
Umjetna inteligencija ulazi dublje i u aplikaciju Photos.
Spatial Reframing omogućuje naknadnu promjenu kompozicije fotografije, dok Extend generativnom umjetnom inteligencijom proširuje kadar izvan izvornih granica fotografije. Poboljšani Clean Up može uklanjati neželjene objekte.
Image Playground dobiva novu generaciju modela za stvaranje i mijenjanje slika prema tekstualnim uputama. Apple navodi i mogućnost stvaranja fotorealističnijih rezultata.
Dio poslova za koje danas koristimo zasebne AI aplikacije Apple tako pokušava preseliti izravno u iOS.
Safari može pratiti cijene umjesto vas
Nisu sve novosti vezane uz Siri.
Safari u iOS-u 27 može automatski organizirati otvorene kartice prema temama, a funkcija Notify Me omogućuje praćenje promjena na web-stranicama.
To znači da Safari može pratiti cijenu određenog proizvoda ili njegovu dostupnost i obavijestiti korisnika kada se nešto promijeni. Umjesto svakodnevnog otvaranja iste internetske trgovine dovoljno je prepustiti pregledavanje promjena pregledniku.
Passwords, Shortcuts i AirPods također dobivaju novosti
Aplikacija Passwords upozorava na kompromitirane i slabe lozinke, a na podržanim servisima iPhone ih može automatski zamijeniti sigurnijima.
Shortcuts postaje pristupačniji korisnicima koji ne žele ručno slagati automatizacije. Dovoljno je prirodnim jezikom opisati što želite postići, nakon čega Apple Intelligence može složiti odgovarajući Shortcut.
AirPods dobivaju Custom EQ, odnosno mogućnost ručnog podešavanja niskih, srednjih i visokih frekvencija. GymKit se širi na iPhone i omogućuje povezivanje s kompatibilnim spravama za vježbanje.
Apple dodatno dorađuje Liquid Glass
Vizualni identitet predstavljen s iOS-om 26 ostaje, ali Apple u iOS-u 27 dorađuje Liquid Glass.
Promjene se prvenstveno odnose na kontrast, čitljivost i prikaz prozirnih elemenata. Korisnik će moći prilagoditi intenzitet Liquid Glass efekta, od transparentnijeg do zatamnjenijeg prikaza.
iOS 27 donosi i niz optimizacija ispod površine. Apple prema vlastitim testovima navodi do 30 posto brže pokretanje pojedinih aplikacija, do 70 posto brže učitavanje novih fotografija u Photosu i do 80 posto brži AirDrop. Rezultati ovise o uređaju i uvjetima korištenja pa te brojke ne treba tumačiti kao opće ubrzanje svakog iPhonea za navedeni postotak.
A sada loša vijest: Siri AI ne dolazi u Hrvatsku
iOS 27 stići će i na iPhone uređaje u Hrvatskoj, ali Siri AI neće.
Apple je izričito potvrdio da Siri AI neće biti dostupna korisnicima iPhonea i iPada u 27 država članica Europske unije kada izađu iOS 27 i iPadOS 27. Hrvatska je navedena među državama na koje se ograničenje odnosi.
Ne radi se samo o tome da će nedostajati nova Siri aplikacija. U EU u početku neće biti dostupne napredne mogućnosti Siri AI, prošireni Visual Intelligence, integrirani AI alati za pisanje, Siri mode unutar aplikacije Camera i druge mogućnosti Siri AI predstavljene na WWDC-u 2026.
Siri AI neće biti dostupna ni na Apple Watchu u EU jer za rad zahtijeva povezani iPhone na kojem je Siri AI aktivirana.
Postoji zanimljiva iznimka: Siri AI bit će dostupna korisnicima u Europskoj uniji na računalima s macOS-om 27 i uređajima Vision Pro s visionOS-om 27, uz ostale uvjete poput podržanog jezika.
Zašto Europska unija ne dobiva Siri AI?
U središtu problema nalazi se europski Akt o digitalnim tržištima, poznatiji kao DMA (Digital Markets Act).
Siri AI mnogo je dublje povezana s operativnim sustavom od stare Siri. Može pristupati porukama, fotografijama, datotekama i drugim osobnim podacima, razumjeti sadržaj aplikacija i obavljati radnje unutar njih.
Upravo tu nastaje regulatorni problem.
Prema Appleovu tumačenju zahtjeva europskih regulatora, ako Apple Siri AI omogući takvu razinu pristupa iPhoneu, prema pravilima interoperabilnosti mora omogućiti odgovarajući pristup i konkurentskim virtualnim asistentima.
Apple tvrdi da bi davanje tako širokog pristupa drugim AI sustavima moglo ugroziti privatnost i sigurnost korisnika. Kao primjere navodi mogućnost pristupa porukama i datotekama, kupovine i izvođenja radnji unutar drugih aplikacija.
Važno je naglasiti da je to Appleovo tumačenje regulatornog problema i sigurnosnih posljedica DMA-a, a ne neutralna formulacija samog europskog propisa.
Apple je ponudio rješenje, Europska komisija ga nije prihvatila
Apple je razvio sustav nazvan Trusted System Agent. Riječ je o svojevrsnom sigurnosnom posredniku koji bi drugim virtualnim asistentima omogućio pristup mogućnostima koje koristi Siri AI bez izravnog i nekontroliranog pristupa osjetljivim dijelovima uređaja.
Apple je Europskoj komisiji predložio i prijelazno razdoblje tijekom kojeg bi Siri AI bila uvedena u EU, dok bi se Trusted System Agent postupno implementirao tijekom približno 18 mjeseci.
Prema Appleu, Europska komisija taj prijedlog nije prihvatila, kao ni druga rješenja koja je kompanija predložila.
Rezultat je odluka Applea da Siri AI zasad uopće ne ponudi na iPhoneu i iPadu korisnicima u Europskoj uniji.
Kada će Siri AI stići u Hrvatsku?
Trenutačno – ne zna se.
To je možda i najvažniji podatak za europske korisnike. Apple nije objavio datum niti okvirni termin u kojem bi Siri AI mogao postati dostupan na iPhoneu u EU.
Kompanija navodi da će nastaviti razgovore s europskim regulatorima i da Siri AI u konačnici želi ponuditi i korisnicima u Europskoj uniji, ali trenutačno ne postoji raspored njegova uvođenja.
To znači da spomenutih 18 mjeseci ne treba pogrešno protumačiti kao najavu da ćemo Siri AI dobiti za godinu i pol. To je bilo razdoblje implementacije Appleova predloženog rješenja koje Europska komisija nije prihvatila.
Što ćemo onda dobiti u Hrvatskoj?
Velik dio iOS-a 27 ipak stiže i europskim korisnicima.
Nove sistemske funkcije, poboljšanja performansi, dorade Liquid Glassa, Safari, Passwords, AirPods, roditeljske kontrole, pristupačnost i brojne druge novosti nisu obuhvaćene odgodom Siri AI.
Ni Apple Intelligence kao cjelina nije jednostavno „zabranjen u EU”. Apple navodi da će nove funkcije Apple Intelligencea biti dostupne na podržanim uređajima i jezicima, ali uz regionalna ograničenja pojedinih funkcija. Najveći paket koji europski iPhone neće dobiti upravo je nova Siri AI i mogućnosti koje neposredno ovise o njoj.
Tu postoji još jedno ograničenje za hrvatske korisnike: Apple među podržanim jezicima za novu generaciju Apple Intelligencea trenutačno navodi engleski, danski, nizozemski, francuski, njemački, talijanski, norveški, portugalski, španjolski, švedski, turski, vijetnamski, pojednostavljeni i tradicionalni kineski, japanski i korejski. Hrvatski nije na popisu podržanih jezika.
iOS 27 u Hrvatskoj bit će nešto drugačiji proizvod
iOS 27 sam po sebi nije mala nadogradnja. Donosi korisna poboljšanja fotografija, Safarija, lozinki, AirPodsa, performansi i cijelog niza sistemskih funkcija.
Ipak, teško je zanemariti činjenicu da Apple na svojoj službenoj stranici iOS 27 predstavlja prvenstveno kroz Siri AI. Naslov Appleove prezentacije iOS-a 27 glasi „Introducing Siri AI”, a upravo taj dio sustava neće biti dostupan na iPhoneima u Hrvatskoj kada nova verzija stigne ove jeseni.
Za europskog korisnika iOS 27 zato će u početku biti osjetno skromnija nadogradnja od one koju Apple prikazuje u svojim globalnim promotivnim materijalima.
Hoće li se to promijeniti za nekoliko mjeseci, godinu dana ili još kasnije, trenutačno ne znaju ni Appleovi korisnici. Službeni Appleov stav zasad je vrlo jasan: za dolazak Siri AI na iPhone i iPad u Europskoj uniji trenutačno nema najavljenog datuma.
Izvor: apple.com
