Nakon što je Meta 2023. godine lansirala naočale Ray-Ban Meta, procvat umjetne inteligencije potaknuo je nastanak novog tržišta AI naočala. Nisu se pojavili samo slični proizvodi, nego su u utrku ušli i brojni tehnološki divovi, uključujući HTC — dugogodišnju VR/XR tvrtku koja je ove godine predstavila nove AI naočale VIVE Eagle. Ipak, iako su tehnološki pomaci uzbudljivi, učestala uporaba pojmova poput „pametne naočale”, „AI naočale” i „AR naočale”, uz nejasne definicije i preklapanje funkcija, često stvara zbrku, pa čak i brkanje različitih kategorija uređaja. Ta zbrka nije samo pitanje terminologije, nego dotiče ključne teme poput scenarija primjene, stvarne korisničke vrijednosti i budućeg smjera industrije. Ovaj pregled pristupa temi iz više kutova, spajajući povijesni kontekst, uvide u konkretne proizvode i razvojne trendove kako bi čitateljima pomogao razjasniti ovu tehnološku revoluciju.
Razlike između Bluetooth naočala, AI naočala i AR naočala
Razlike između Bluetooth naočala, AI naočala i AR naočala često su zbunjujuće, osobito zato što su im izgled i marketinške poruke vrlo slični, što kupcima otežava snalaženje. Ipak, pogled na razvoj pametnih satova i pametnih narukvica prije deset godina može ponuditi korisne smjernice. Tada su se satovi i narukvice uglavnom oslanjali na brojanje koraka, praćenje spavanja i obavijesti o porukama, uz snažno preklapanje mogućnosti. Neke su narukvice prikazivale SMS obavijesti, dok su se pojedini satovi specijalizirali za praćenje aktivnosti. Tržište je bilo prilično kaotično sve dok se, jasnijim definiranjem scenarija korištenja, nisu preciznije odredile funkcionalne granice.
Tri vrste naočala, svaka sa svojom putanjom
Današnje Bluetooth naočale, AI naočale i AR naočale zapravo se nalaze u toj „ranoj kaotičnoj fazi”. Bluetooth naočale proširuju mogućnosti mobilnog telefona — donose obavijesti, glasovne asistente i reprodukciju glazbe na sam okvir kako bi korisnici rjeđe posezali za telefonom. AI naočale predstavljaju novu kategoriju koja u svakodnevne situacije ugrađuje generativnu umjetnu inteligenciju. Ray-Ban Meta tipičan je primjer: zadržava izgled običnih naočala, snima fotografije i videozapise te poziva Meta AI za trenutačne informacije, preporuke i podsjetnike. Metina suradnja s Ray-Banom usmjerena je na to da pametne naočale postanu prirodan dio svakodnevnice i modnih trendova te smanje osjećaj otuđenosti i nelagode koji nerijetko prate tehnološke uređaje.
AR naočale, pak, bliže su laganim zaslonima na glavi. Njihova je snaga u preklapanju virtualnih prikaza sa stvarnim svijetom za zabavu, navigaciju i profesionalnu podršku, a zahvaljujući Micro LED ili OLED zaslonima omogućuju jasan prikaz slike ispred očiju.
Zamagljivanje granica samo je prijelazno razdoblje
Trenutačni izazov leži u nadmetanju proizvođača za „računalni ulaz sljedeće generacije”. Brendovi pametnih telefona gledaju na naočale kao na produžetak telefona, AI tvrtke vide ih kao praktičnu primjenu generativne umjetne inteligencije, a XR proizvođači žele njima potaknuti spajanje virtualnog i stvarnog svijeta. Zbog toga Bluetooth naočale dobivaju AI funkcije, AI naočale napreduju prema ugrađenim HUD zaslonima, a AR naočale putem računarstva u oblaku ostvaruju prevođenje i AI asistenciju, što otežava oštro razgraničenje među njima. Kupcima to bez sumnje otežava odabir, ali iz kuta razvoja industrije riječ je o nužnoj fazi prije zrelosti.
Baš kao što su pametne narukvice i pametni satovi s vremenom pronašli svoje uporište, Bluetooth naočale, AI naočale i AR naočale postupno će zauzeti vlastite niše. Bluetooth naočale zadržat će jednostavnost i nisku potrošnju energije za „svakodnevno nošenje”, AI naočale ojačat će ulogu asistenta i prevoditelja kao prijenosni pametni ulaz, dok će AR naočale doći do izražaja u prikazu slike i profesionalnoj primjeni. Kada se pojavi ključna aplikacija ili platforma jasno odredi namjenu, pozicioniranje ovih triju skupina prirodno će se iskristalizirati.
Hoće li AI naočale ponoviti greške Google Glassa?
Google Glass, predstavljen 2012. godine, bio je jedan od najkomentiranijih proizvoda u povijesti nosive elektronike. Ipak, već nekoliko godina kasnije doživio je tržišni neuspjeh. Među razlozima bili su kratko trajanje baterije i nedovoljno razvijen ekosustav aplikacija, ali i društveno prihvaćanje: leće su izazivale snažnu zabrinutost oko privatnosti, a nošenje u javnosti stvaralo je nelagodu u okolini. Zbog toga je Google Glass, premda ispred svog vremena, ostao i „nesretan” izuzetak.
.
Pravila preživljavanja AI naočala
Neuspjeh Google Glassa pruža važne lekcije za današnje AI i pametne naočale. Privatnost mora biti ugrađena u sam dizajn kao preduvjet. Drugo, scenariji korištenja moraju biti jasno postavljeni: početne funkcije Google Glassa nisu bile dovoljne da ga učine nezamjenjivim, dok današnje AI naočale pogađaju konkretne potrebe poput „trenutačnog prevođenja” i „inteligentnih asistenata”. Naposljetku, ključna je duboka integracija ekosustava. Povezanost Google Glassa s Androidom tada je bila nepotpuna, dok uspjeh danas traži usku suradnju s mobilnim operativnim sustavima, AI platformama, pa i platnim sustavima, kako bi se uklonio osjećaj rascjepkanosti.
Prelazak povijesnog praga
Postavimo li Google Glass, na istu vremensku crtu, jasno se vidi evolucija nosivih računala. Glavna prepreka Google Glassa bila je niska društvena prihvaćenost i nedovoljna primjena. Zato proizvođači danas snažno ističu privatnost u dizajnu, besprijekoran spoj s mobilnim ekosustavom te fokus na konkretne zadatke poput prevođenja, bilježenja i brzih poruka.
Naravno, AI naočale i dalje prate izazovi težine, autonomije baterije i cijene, koji se kratkoročno vjerojatno neće u potpunosti ukloniti Google Glass ostavio je pouku nasljednicima: budući nosivi AI uređaji moraju biti „društveno prihvatljivi”, „odgovarati na snažnu potrebu” i „uklopiti se u postojeći ekosustav”. Tek prelaskom te tri stepenice AI naočale mogu izbjeći stare zamke i postati mainstream.
Od „mogu to” do „učini to dobro” na primjeru HTC VIVE Eagle
Deseci brendova i proizvođača uložili su u pametne AI naočale — od Mete, HTC-a i Amazona do Xiaomija i Rokida — i gotovo svi ističu prevođenje u stvarnom vremenu, AI asistente i fotografiju. Na prvi pogled čini se da to svatko može „učiniti”, no mogu li to „učiniti dobro” posve je druga priča. Iskustvo korištenja naočala HTC VIVE Eagle, uz oslonac na svakodnevne scenarije pametnog asistenta, razotkriva nekoliko presudnih izazova razvoja AI naočala: udobnost, latenciju, funkcionalnu zamjenjivost i trajanje baterije.
Udobnost i latencija određuju učestalost korištenja
Udobnost je prvi uvjet da bi AI naočale postale svakodnevni alat. Ako nošenje nije ugodno, ni najnaprednije funkcije neće zaživjeti u svakodnevici. Na primjeru VIVE Eaglea vidi se da, unatoč težnji lakoj konstrukciji, i dalje postoje izazovi poput tragova pritiska nakon duljeg nošenja, nalijeganja nosnika i stezanja na sljepoočnicama. Kod onih koji inače ne nose naočale dodatno pitanje su stil i estetika. S druge strane, mnogi komercijalni modeli ističu glasovno prevođenje u stvarnom vremenu, ali presudno nije „može li se prevesti”, nego može li pratiti ritam života. Prijevod ima pravu praktičnu vrijednost tek kad zadržava točnost i nisku latenciju u višejezičnim i bučnim sredinama. VIVE Eagle se zato mudro oslanja na prevođenje slika kako bi izbjegao pogreške u prepoznavanju glasa i sačuvao stabilno iskustvo. Za još bolje rezultate proizvođači pritom moraju uskladiti velike cloud modele i rubno računarstvo (edge computing). HTC smjelo prognozira da će AI naočale, uz pametne telefone i pametne satove, postati još jedan nezaobilazan uređaj za ljude.
Moramo učiniti više i bolje od pametnih telefona
U pogledu „funkcionalne zamjene”, AI naočale nisu samo nova forma u odnosu na Bluetooth naočale ili bežične slušalice, nego nude iskustva koja pametni telefon teško pruža na isti način. Kod VIVE Eaglea svakodnevni pametni asistent ne može samo „zapamtiti” knjige za čitanje, popise za kupnju, brojeve parkirnih mjesta ili upoznate osobe, nego i prepoznati nepoznate biljke, životinje i umjetnička djela, pomoći u čitanju sitnog tiska te prepoznati okolinu i predmete. Iako to može i pametni telefon, prednost AI naočala je u prirodnom razgovoru, bez vađenja telefona, mijenjanja zaslona i prekida aktivnosti. Kako stanovništvo stari, ovakav način korištenja „bez upotrebe ruku i uz nisku krivulju učenja” mogao bi postati važan oslonac u skrbi za starije i slabovidne osobe te u svakodnevnoj pomoći, čineći AI naočale uistinu nezamjenjivima. Ipak, autonomija baterije kod tih uređaja još ima prostora za napredak — ni HTC ni Meta nisu u potpunosti uklonili brigu oko baterije. Svakodnevni pametni asistent modela VIVE Eagle obuhvaća gotovo sve mogućnosti koje trenutačne AI naočale bez zaslona mogu ponuditi, a nadogradnjama softvera u budućnosti moguće je dodavati i nove AI aplikacije.

Foto: Redd Francisco- unsplash
Vizija budućnosti AI naočala i evolucija osjetila od sluha prema vidu
Posljednjih godina većina AI naočala oslanjala se na zvuk: mikrofoni su bilježili glas, AI asistenti su odgovarali, a zvuk se vraćao kroz otvorene zvučnike ili jedinice koštane provodljivosti, uz jednostavno glasovno okidanje fotografije ili videa. Takav pristup oslobađa ruke, ali interakciju zadržava u linearnom nizu „izgovori rečenicu, dobij odgovor”. Zato head-up display (HUD) zasloni ugrađeni u leće postupno postaju sljedeći razvojni smjer industrije. Nekad su HUD zasloni bili rezervirani za vojnu ili industrijsku primjenu, no nakon što je Meta ovog rujna službeno predstavila Ray-Ban Display, realno je očekivati da se buduće AI naočale neće zaustaviti na glasu, nego će ponuditi i vizualne povratne informacije.
Uz zaslon visoke rezolucije u desnoj leći koji prikazuje poruke, navigaciju i podatke o dolaznim pozivima, Meta Ray-Ban Display donosi i EMG narukvicu kojom korisnik bira i unosi radnje suptilnim pokretima štipanja prstiju. Time se interakcija AI naočala s čistog glasa širi na multimodalni rad „zvuk + vid + gesta”, što bolje odgovara bučnim okruženjima ili posebnim prilikama. Ipak, veće mogućnosti znače i veću krivulju učenja. Od te točke AI naočale više nisu samo virtualni asistent u uhu, nego „višedimenzionalne platforme za prikaz informacija” sa složenijom logikom upravljanja i načinima interakcije. Meta već dugo prati EMG tehnologiju kako bi korisnicima omogućila upravljanje pametnim uređajima jednostavnim gestama poput dodirivanja prstiju i pomicanja palca, a prva ju je primijenila na AI naočalama.
Budućnost i rizici HUD-a
Ugradnja HUD-a širi spektar primjene AI naočala: pri kupnji više ne morate vaditi telefon za provjeru cijene, nego pogledom na zaslon vidite iznos i odlučujete o plaćanju; prevođenje postaje prirodnije uz vizualni prikaz, jer se titlovi odmah pojavljuju na rubu vidnog polja i ne kvare ritam razgovora glasovnim kašnjenjem; u prijenosima uživo naočale mogu poslužiti kao teleprompter i ukloniti strah od zaboravljanja teksta; na putovanjima i sportovima na otvorenom nude vizualne upute za navigaciju, a uparene s pametnim narukvicama mogu prikazivati fiziološke pokazatelje — čime postaju praktičan alat za svakodnevne mikrozadatke.
Istodobno, praktičnost HUD naočala nosi i potencijalne rizike. Najizravniji su vizualne smetnje: ako se tijekom vožnje ili vožnje bicikla neprestano prikazuju poruke i slike, lako dolazi do dekoncentracije i većeg rizika od nezgoda. Na sastancima ili u društvu učestalo gledanje u virtualne prikaze lako može izazvati znatiželju ili nerazumijevanje okoline. Drugim riječima, iako smjer koji otvara Ray-Ban Display čini AI naočale sposobnijima, pitanja „kako koristiti” i „kada koristiti” tek trebaju dobiti prave odgovore prije nego što uređaji u potpunosti uđu u svakodnevni život. AI naočale s ugrađenim zaslonima neizbježno će zahvatiti postojeće regulatorne okvire — od zaštite osobne privatnosti do sigurnosti u prometu i javnog reda — stavljajući pred proizvođače zadatak da usklade inovacije i propise.
Pregled AI i AR pametnih naočala na tržištu
Od Ray-Ban Meta i HTC VIVE Eagle do niza startupa s fokusom na prevođenje i AR, ponuda na tržištu danas je vrlo raznolika. Iako se uređaji razlikuju po filozofiji dizajna, funkcijama i cijenama, svi pokazuju prijelaznu fazu snažne tržišne konkurencije i borbe za prevlast. Najjasniji znak toga su različite vizije i definicije koje proizvođači daju pametnim i AI naočalama — čak i izraženije od preklapanja funkcija na ranim pametnim satovima i narukvicama. Kratak pregled najistaknutijih modela pomaže jasnije sagledati njihovu ulogu, namjenu i izbjeći gubljenje u širokoj ponudi.
- HTC VIVE Eagle AI model: Google Gemini, OpenAI GPT (Beta): procesor Qualcomm Snapdragon AR1 Gen 1; kamera 12 megapiksela; memorija/pohrana 4 GB / 32 GB; baterija 235 mAh; težina 48,8 g
Prve HTC-ove AI pametne naočale stavljaju naglasak na laganu udobnost s masom manjom od 49 grama. Dolaze s okvirom u stilu Wellington i lećama Zeiss, spajajući estetiku i svakodnevnu upotrebu. Zvučni sustav koristi otvoren dizajn s većim zvučničkim jedinicama i pojačanim basom, čuvajući svjesnost o okolini tijekom slušanja glazbe ili glasovnih naredbi uz ograničavanje curenja zvuka. Kamera nudi AI korekciju nagiba i otkrivanje zamućenja, uz snimanje videa u rezoluciji 1512 × 2016 pri 30 fps. Od svakodnevnih funkcija ističu se prevođenje u stvarnom vremenu i AI asistent za glasovnu provjeru vremena, puštanje glazbe, pozive ili pronalaženje znamenitosti, što ih čini pogodnima za svakodnevicu i putovanja. Nude do 36 sati u stanju pripravnosti te podržavaju brzo punjenje i istodobno punjenje i korištenje. HTC ističe da su podaci s modela Eagle šifrirani i anonimizirani te se ne koriste za treniranje modela ni preprodaju.
- Meta Ray-Ban Display – AI model; zaslon 600 × 600 u boji za jedno oko; kamera 12 megapiksela; memorija/pohrana 2 GB / 32 GB; baterija 248 mAh; težina 69 g
Meta i Ray-Ban ponovno su udružili snage u novim pametnim AI naočalama čiji je glavni adut izravna ugradnja prikaza u leću, s naglaskom na informacije u stvarnom vremenu i intuitivno upravljanje. Desna leća sadrži zaslon u boji rezolucije 600 × 600 piksela koji u stvarnom vremenu prikazuje navigacijske rute, prevedene titlove, obavijesti o porukama i naslovnice albuma, smanjujući ovisnost o zaslonu telefona. Poseban iskorak je narukvica Meta Neural Band, koja elektromagnetskom elektromiografijom (EMG) čita signale mišića podlaktice i omogućuje upravljanje suptilnim štipanjem ili pokretima prstiju. Tako se dobiva samostalnije upravljanje — od pješačke navigacije i odgovaranja na poruke do rada s multimedijom i razgovora s asistentom „Hey Meta” — čime se zaokružuje koncept nosivog uređaja sa zaslonom.
Xiaomi AI naočale: procesorski čip Qualcomm Snapdragon AR1; kamera 12 megapiksela; memorija/pohrana 4 GB / 32 GB; baterija 263 mAh; težina 40 g (bez leća)
Xiaomi AI naočale prvi su mali nosivi uređaj tog brenda s ugrađenim AI asistentom. Okvir u obliku slova D dobro pristaje licu, a masa bez leća iznosi samo oko 40 grama. Ugrađena kamera od 12 megapiksela snima video u 2K rezoluciji, a u ponudi je i elektrokromatska inačica koja automatski prilagođava propusnost svjetla za bolji rad na otvorenom. Uparene s Xiaomi telefonom, omogućuju glatko prebacivanje između kadra naočala i telefona tijekom prijenosa uživo ili videopoziva, što je korisno za svakodnevno snimanje i brzo dijeljenje. Podržavaju i AI prepoznavanje objekata, simultano prevođenje, glasovno upravljanje pametnim kućnim uređajima, plaćanje QR kodom te povezivanje s automobilima marke Xiaomi, no širi ekosustav funkcija ponajprije je prilagođen kineskom tržištu.
- OPPO Air Glass 3 AI
Kao jedan od prvih brendova pametnih telefona koji su uložili u pametne naočale, OPPO je na sajmu MWC 2024 predstavio novu generaciju konceptualnih pametnih naočala Air Glass 3 kako bi pokazao svoj napredak na XR području. Air Glass 3 povezuje se s pametnim telefonom i koristi vlastiti model AndesGPT za generativne interaktivne AI funkcije. Nastavlja AR značajke prethodnika kroz difrakcijske valovodne leće od smole s indeksom loma 1,70 i ujednačenošću svjetline zaslona većom od 50 %, uz vršnu svjetlinu od 1000 nita za jasan prikaz u boji na oba oka. Uz upravljanje dodirom podržava glazbu, pozive i pregledavanje slika, spajajući svakodnevne AI i AR mogućnosti. Serija Air Glass općenito cilja viši cjenovni segment, a iako datum izlaska i cijena za Air Glass 3 još nisu objavljeni, očekuje se pozicioniranje u srednjem do višem razredu.
- Asus AirVision M1 AI model: zaslon Micro OLED; brzina osvježavanja 72 Hz; svjetlina do 1100 nita; baterija bez baterije; težina otprilike 87 g
Predstavljen ranije ove godine, ASUS AirVision M1 službeno se vodi kao „pametne naočale”, ali ne spada u klasične AI naočale na tržištu. Više je zamišljen kao imerzivni nosivi zaslon za prijenosno kino i rad s više zadataka. Iako oblikom podsjeća na sunčane naočale, Micro OLED paneli i senzor ambijentalnog svjetla znatno povećavaju masu i gabarite u odnosu na uobičajene naočale. Povezuje se preko USB Alt načina rada i zrcali zaslon prijenosnog računala ili pametnog telefona, stvarajući virtualni zaslon od 100 inča i omogućujući pristup AI aplikacijama s povezanog uređaja. Full HD Micro OLED zasloni za oba oka, osvježavanje od 72 Hz i vršna svjetlina od 1100 nita pružaju iskustvo gledanja filmova, igranja i multitaskinga.
- Solos AirGo V ChatGPT model: Bluetooth 5.2 + BLE; kamera 5 megapiksela × 2; vrijeme punjenja otprilike 1,5 sati; zaštita IP67
Solos AirGo V napredniji je model u seriji AirGo, opremljen dvjema kamerama od 5 megapiksela za fotografiranje, ali bez mogućnosti snimanja videa ili prijenosa uživo. Uz vizualno razumijevanje modela ChatGPT-4o omogućuje upite o prepoznatom sadržaju tijekom fotografiranja. Koristi zvučnike i mikrofone otvorenog tipa, podržava prevođenje u stvarnom vremenu i čitanje poruka te nudi brojanje koraka i prepoznavanje gesti za svakodnevnu komunikaciju i zabavu. Riječ je o svestranom uređaju sa solidnim zvukom i AI potencijalom. Solos je najavio i nasljednika AirGo V2 s kamerom od 16 megapiksela i elektroničkom stabilizacijom slike (EIS), koji bi preko platforme SolosChat 3.0 trebao podržavati više modela — uključujući ChatGPT, Claude, Gemini i DeepSeek.
- Rokid AI modeli: ChatGPT, DeepSeek, Qwen: procesorski čip Qualcomm Snapdragon AR1; kamera 12 megapiksela; memorija/pohrana 2 GB / 32 GB; baterija 210 mAh; težina 49 g
Rokid naočale osmišljene su za cjelodnevno nošenje, spajajući klasičan izgled sunčanih naočala s lako izmjenjivim dioptrijskim lećama radi ravnoteže stila i praktičnosti. Zaslon koristi Micro LED i difraktivni valovod rezolucije 640 × 480 za oba oka, uz vršnu svjetlinu od 1500 nita, a jednobojno sučelje projicira navigaciju, prijevod i obavijesti o porukama izravno u vidno polje. U ručkama su ugrađena dva zvučnika i četiri mikrofona, uz podršku za glasovne pozive, glazbu i pametnog asistenta putem pokreta glave, gesti i dodirne površine. Kamera od 12 megapiksela služi za snimanje iz prvog lica i brzo dijeljenje, dok aplikacije pokrivaju trenutačno prevođenje, poticaje i podsjetnike za zdravlje. Uz kutijicu za punjenje i raznolik izbor aplikacija, prikladne su za sastanke, svakodnevne vožnje na posao i putovanja.
